ARQUEÓLOGOS ISRAELENSES ENCONTRAM ‘PORTÃO MAIS ANTIGO’ DESCOBERTO NA TERRA SANTA
Especialistas estão dizendo que este é o portão da cidade mais antigo descoberto no Estado de Israel.

Um portão da cidade de 5.500 anos foi descoberto durante escavações realizadas perto de Kiryat Gat, no sul de Israel, com os arqueólogos dizendo que este é o portão mais antigo já descoberto em Israel.
O portão e parte de um sistema de fortificação foram descobertos em Tel Erani antes da instalação de um cano de água pela Mekorot Water Company, que deve fornecer água para a fábrica da Intel.
As fortificações datam do início da Idade do Bronze, cerca de 3.300 aC, refletindo o início da urbanização na Terra de Israel e no sul do Levante.
Até a descoberta do portão em Tel Erani, o portão mais antigo conhecido em Israel estava em Tel Arad, que data de cerca de 300 anos depois do portão recém-encontrado.
Cerca de 1,5 metros do portão permanecem intactos. Os restos incluem uma passagem construída com grandes pedras, levando à cidade antiga. O portão é flanqueado por duas torres de pedra, com fileiras de tijolos de barro no meio. O portão está ligado às muralhas da cidade encontradas em escavações anteriores.

Após a escavação, o portão foi coberto para protegê-lo da erosão. O cano de água planejado foi movido para preservar o portão.
Portão recém-descoberto serve como evidência de urbanização precoce
Emily Bischoff, diretora da escavação em nome da Autoridade de Antiguidades de Israel, explicou que “esta é a primeira vez que um portão tão grande que data do início da Idade do Bronze foi descoberto. Para construir a porta e os muros da fortificação, foi preciso trazer pedras de longe, fabricar tijolos de barro e construir os muros da fortificação. Isso não foi alcançado por um ou alguns indivíduos. O sistema de fortificação é uma evidência da organização social que representa o início da urbanização.”
Martin-David Pasternak, pesquisador da Autoridade de Antiguidades de Israel nesse período, acrescentou que “é provável que todos os transeuntes, comerciantes ou inimigos que quisessem entrar na cidade tivessem que passar por esse portão impressionante. O portão não apenas defendia o assentamento, mas também transmitia a mensagem de que se estava entrando em um importante assentamento forte que era bem organizado política, social e economicamente. Esta foi a mensagem para os forasteiros, possivelmente também para o Egito, onde o processo que levaria à unificação do Baixo e Alto Egito sob o rei Narmer já estava começando.”

Pasternak acrescentou que, “No final da Idade do Bronze, os próprios egípcios chegaram aqui e estabeleceram o tel, e reutilizaram o portão”.
O Dr. Yitzhak Paz, um arqueólogo da Autoridade de Antiguidades de Israel especializado no início da Idade do Bronze , explicou que Tel Erani foi um importante centro urbano na área durante o início da Idade do Bronze.
“O tel fez parte de um grande e importante sistema de povoamento da região sudoeste do país nesse período”, acrescentou Paz. “Dentro desse sistema podemos identificar os primeiros sinais do processo de urbanização, incluindo planejamento de assentamento, estratificação social e construção pública. O portão recém-descoberto é uma descoberta importante que afeta a datação do início do processo de urbanização no país.”
“As extensas escavações realizadas pela Autoridade de Antiguidades de Israel nos últimos anos levaram a datar o início da urbanização até o final do quarto milênio aC, mas as escavações realizadas em Tel Erani mostraram agora que esse processo começou ainda mais cedo, em o último terço do quarto milênio aC.”
Eli Escusido, diretor da Autoridade de Antiguidades de Israel, afirmou que “a descoberta do portão da cidade mais antigo conhecido no país acrescenta outro importante conhecimento ao nosso conhecimento arqueológico”.
As escavações em Tel Erani começaram em meados da década de 1950 sob o Departamento de Antiguidades, a Autoridade de Antiguidades de Israel, a Universidade Ben-Gurion do Negev e a Universidade de Cracóvia, na Polônia.